紫雲膏 坐剤Ｍ

(source)
西暦1800年　江戸時代　『華岡青洲方』　華岡青洲　→処方使用期間：206年間

●江戸時代末期の名医・華岡青州（はなおかせいしゅう）が作ったと伝えられる日本の代表的漢方軟膏です。
●「紫雲膏」は、江戸末期の名医華岡青洲が処方した漢方の軟膏として「外科正宗」に収載されています。
●漢方系の塗り薬です。独特な赤紫色は、「紫根」という植物の根の色です。紫根には、炎症をやわらげ皮膚の再生を助ける作用があります。

【効能効果】(efficacy)（健康保険上）
次の場合の症状の緩和
いぼ痔、さけ痔、きれ痔、はれ痔、かゆ痔

中医薬（漢方薬）は、自然の植物や動物などを原料とした複数の生薬を処方した薬剤です。1日量(2カプセル)中
・紫雲膏…1600mg
・トウキ(当帰)…133mg
・シコン(紫根)…133mg
・豚脂…33mg
・ミツロウ…507mg
・ゴマ油…1333mg
添加物:ゴマ油、カプセル剤皮にゼラチン、濃グリセリン、D-マンニトール、ハードファット、サラシミツロウを含有します。

薬は効果(ベネフィット)のみだけでなく副作用(リスク)の可能性もあります。リスクをなるべく抑え、ベネフィットを最大限に引き出すことが大切なのです。薬を使用される方の理解と協力が大いに必要です。
【副作用】(ill effects)
特にありません。

【妊娠・授乳の注意】
特にありません。

(directions)
成人(15才以上)1日2回(朝、夜)、1回1個を排便後または就寝前に肛門内に挿入してください。(15才未満は使用しないこと)

関連する注意
(1)小児には使用させないでください。
(2)肛門にのみ使用して下さい。

(directions)
坐剤の挿入法及び注意

坐剤の太い方を先にして、細い方の底部に人差指をあて肛門内に挿入してください。
挿入しにくい場合は、坐剤を手の中で温めたり、坐剤にベビーオイル等を塗るなどすると、滑らかに挿入できます。
●本剤により、まれに下着に着色することがあります。念のためパッドなどを使用してください。もし下着に色がついた場合、洗濯後日光にさらして頂ければ色は消えます。
●本剤は肛門に挿入しやすいようソフトカプセルの表面にコーティングが施してありますので、表面に白い粉がついた様に見えることがあります。
また、冷所(冷蔵庫など)に保管しますとソフトカプセルに充填した紫雲膏軟膏剤の収縮によりすきまが生じ、その部分が白く見えたり、時としてまだら模様になることがありますが、変質・カビ等によるものではありませんので安心して使用してください。

使用上の注意

相談すること
1.次の人は使用前に医師又は薬剤師に相談すること。
(1)医師の治療を受けている人
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人
(3)本人又は家族がアレルギー体質の人
(4)薬によりアレルギー症状を起こしたことがある人
2.次の場合は、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師又は薬剤師に相談すること。
(1)使用後、次の症状があらわれた場合
皮ふ・・・発疹・発赤、かゆみ
その他・・・はれ、刺激感
(2)10日間位使用しても症状がよくならない場合

保管及び取扱い上の注意

(1)直射日光の当たらない、湿気の少ない涼しい所に保管してください。
(2)小児の手の届かない所に保管してください。
(3)他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり、品質が変わるため。)

本方剤の適応する使用目標は次のとおりです。
●切り傷、すり傷などの外傷、やけど、しもやけ、かゆみなどで皮膚損傷を起こし、痛みがある。
●痔による疼痛がある。
●肌が乾燥、または肌が荒れている。
●皮膚損傷全般に用いることができる。

(remarks)
●家庭の常備薬を自分で作る
紫雲膏が適応する症状は非常に幅広いので、常備薬として持っているととても重宝します。さらに、生薬などの材料がそろうならば家庭でも作ることができます。

まずゴマ油を180度前後になるまで加熱します。そこで、黄蝋と豚脂を加えて溶かしていき、次に当帰を加えてから火を弱めます。140度ぐらいにまで温度が下がったら紫根を加え、ほどよい赤紫色になったところで火を止めます。適温のときに麻布などでこしてカスを取り除き、容器に移して冷まします。固まったら、日の当たらない常温の場所で保存しましょう。新鮮で上質な材料を使えば約5年間は保存できます。

紫雲膏の色は、油の温度や容器に移し替えたときの冷やし方などで、鮮やかになったり濃くなったりしますが、効果に差はありません。しかし、製法不良や保存不良、あるいは保存期間の超過で油が酸敗し、異臭がしたり変色した場合には使用を控えましょう。なお、油を煮て作るので、やけどには十分注意してください。

●皮膚組織の再生力で患部を治す
華岡青州(江戸時代の名医)が創製した紫雲膏は、中国・明時代の『外科正宗』に載っている「潤肌膏」がベースになっています。ゴマ油と黄蝋（おうろう）を基剤とした潤肌膏に、独特な色素をもつ紫根の作用と当帰の作用を合わせ、そこに豚脂（とんし）を加えて、より日本人に合うように改良したものです(最近では豚脂を加えないこともあります)。また紫雲膏を潤肌膏と紹介することもあります。

紫雲膏の構成生薬は、潤肌膏同様、基本的には紫根と当帰の2つです。2つの生薬に共通する作用(抗炎症・鎮痛作用など)が強化されるほか、紫根には、肉芽促進作用といって、損傷した皮膚組織を再生するという重要な働きがあります。この働きが十分発揮できるように、塗りやすく、かつ蒸発・乾燥させずに浸透させ、皮膚の潤いを保護するといった役割をゴマ油、黄蝋（おうろう）、豚脂が担っています。また、これらの構成生薬のおかげで、西洋薬と違って患部がかゆくならずに治っていくのです。

●傷がまだ新しいうちに用いる
やけどをしてしまったら、何はさておき冷やすことが肝心ですが、十分冷やしてもヒリヒリした痛みがなかなか取れず、水庖ができてしまうことがよくあります。このような場合は、十分冷やした後、水庖ができる前に紫雲膏を塗るとよいでしょう。

また、切り傷、すり傷、刺し傷などのような外傷全般に共通することは、時間の経過とともに傷口から雑菌が繁殖し、症状が悪化してしまうということです。そうなる前に紫雲膏を塗ってみましょう。紫雲膏自体にも消毒作用はありますが、早くきれいに治すためには傷口を水で洗い流し、雑菌が繁殖しないうちに使うことがポイントです。同様に、痔の痛みにも、肛門を清潔にしてから紫雲膏を使います。米粒ぐらいの量を塗るだけで治っていくはずです。

このほか、湿疹やいぼ、たこ、うおのめ、水虫など、皮膚に関する炎症や変形にも有効です。中でも、うおのめは神経を刺激するため、触れると痛みます。下手に切ったり削ったりすると痛みを伴うだけでなく、その刺激でさらに大きくなったり、あるいは残った根から再発することもあります。このようなうおのめにも、紫雲膏を塗り、医療用のテープを貼って毎日取り替えると、痛みもなく1週間から10日ほどで根こそぎ取れてしまいます。

中医学（漢方）における治療の特徴は、「病気そのものにこだわらず、体質の改善によって健康に導く」ことと、 「自然の生薬(herb)を処方した漢方薬を使う」ことです。
生体における「気＝エネルギー(energy)的なもの・肉体の機能や働き」、「血＝血液」、「津液＝体内水分」の３要素が身体をバランス(balance)良く循環することが大切だと考えます。
人間の健康は、これら「気」（陽）と「血・津液」（陰）の調和のもとに保たれています。「血・津液」は、原動力となる「気」のもとで初めて活性化され、全身を循環して五臓六腑に栄養を供給します。 この陰陽(positive and negative principles)が調和していれば、健康でいられますが、陰陽のバランスが崩れると、さまざまな病気が起きてくるのです。

病症は、この症状に当てはまることがあれば、効く可能性が大きいです。 症例・治例は、クリックして具体的な例をお読み下さい。 腹診は、お腹の切診です。日本漢方でよく使用されます。 舌診は、舌の状態の望診です。証の判定の有効な手段です。 脈診は脈の切診です。脈の速さは、確実に判定できますが、それ以外は難しい技術です。 各説明ボタンをクリックしてお読みください。

次の病症どれかのある方に本処方は適合します。

●化膿していない。
●分泌物が少ない。
●深い切り傷でない。

【紫雲膏】の症例・治例 »

【腹診】

不定です。

【舌診】

不定です。

【脈診】

不定です。

●外傷、火傷、ただれ、ひび、しもやけ、あかぎれに本当に良く効きます。

中医学（漢方）は中国(China)で生まれ、発展した体系医学です。その起源(origin)は遠く２千３百年以上も前に遡ります。そして、日本にも古く（５世紀）に中国から朝鮮半島を経て伝わり、日本独自の発展をしました。

自然(nature)との調和(harmony)を求め、自然に学ぶ。自然を活かし、人(human being)を活かす。自然の恵み(mercy)。

五行：万物(all things)が木(tree)・火(fire)・土(earth)・金(metal)・水(water)の５つの要素で構成され、自然界の現象はこれらの運動や変化によって説明できるとした世界観です。陰陽五行説(positive and negative,five classification theory) »